-
1 disarm a bomb
Макаров: обезвредить бомбу -
2 disarm
[dısʹɑ:m] v1. 1) лишать оружия, обезоруживатьto disarm one's opponent - обезоружить противника; выбить оружие из рук противника
to disarm smb. of his rifle - редк. отобрать у кого-л. ружьё
2) умиротворять, укрощать, смирять, утихомириватьto disarm smb.'s anger - укротить чей-л. гнев
complete submission disarmed his violence - полная покорность смиряла /обезоруживала/ его неукротимый нрав
2. 1) разоружать2) разоружаться3. воен. обезвреживать -
3 bomb
1. n1) бомба, взрывное устройство2) (the Bomb) ядерное оружие•- atomic bombto defuse a bomb — брит. разряжать бомбу
- Ban the Bomb!
- bomb went off
- car bomb
- delayed-action bomb
- flying bomb
- fusion bomb
- H-bomb
- hydrogen bomb
- incensing bomb
- massive bomb
- neutron bomb
- petrol bomb
- radio bomb
- smoke bomb
- superatomic bomb
- thermonuclear bomb
- toxic bomb
- undeclared bomb 2. vбомбардировать; бомбить -
4 disarm
dɪsˈɑ:m гл.
1) лишать оружия, обезоруживать (напр. противника) ;
обезвреживать
2) перен. усмирять, укрощать his hostility was soon disarmed ≈ его враждебность вскоре усмирили Syn: pacify, appease
3) разоружать(ся) We're not ready to disarm ourselves in order to make it easier for them to kill us. ≈ Мы не готовы разоружиться для того, чтобы им было легче нас убить. лишать оружия, обезоруживать - to * one's opponent обезоружить противника;
выбить оружие из рук противника - to * smb. of his rifle( редкое) отобрать у кого-л. ружье умиротворять, укрощать, смирять, утихомиривать - to * smb.'s anger укротить чей-л. гнев - *ed by her frankness обезоруженный ее искренностью - complete submission *ed his violence полная покорность смиряла /обезоруживала/ его неукротимый нрав разоружать - to * a fort разоружать крепость разоружаться( военное) обезвреживать - to * mines обезвреживать мины - to * a bomb обезвредить бомбу disarm обезоруживать;
умиротворять ~ разоружать(ся)
См. также в других словарях:
Bomb disposal — Bomb squad redirects here. For the Suburban Legends EP, see Bomb Squad EP. For the hip hop producers, see The Bomb Squad. The long walk :[1] A British Army ATO approaches a suspect device in Northern Ireland … Wikipedia
disarm — verb Etymology: Middle English desarmen, literally, to divest of arms, from Anglo French desarmer, from des dis + armer to arm Date: 14th century transitive verb 1. a. to deprive of means, reason, or disposition to be … New Collegiate Dictionary
disarm — disarmer, n. /dis ahrm /, v.t. 1. to deprive of a weapon or weapons. 2. to remove the fuze or other actuating device from: to disarm a bomb. 3. to deprive of the means of attack or defense: The lack of logic disarmed his argument. 4. to divest or … Universalium
disarm — dis•arm [[t]dɪsˈɑrm[/t]] v. t. 1) mil to deprive of a weapon or weapons 2) cvb mil to remove the actuating device from: to disarm a bomb[/ex] 3) to deprive of the means of attack or defense: The lack of logic disarmed his argument[/ex] 4) to win… … From formal English to slang
disarm — ► VERB 1) take a weapon or weapons away from. 2) (of a country or force) give up or reduce its armed forces or weapons. 3) remove the fuse from (a bomb). 4) allay the hostility or suspicions of; win over … English terms dictionary
bomb — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, huge, large, massive ▪ small ▪ cluster, fire (usually firebomb) … Collocations dictionary
disarm — verb 1 (I) to reduce the size of your armed forces and the number of weapons: Getting the rebels to disarm will not be easy. 2 (T) to take away someone s weapons: Captured soldiers were disarmed and put into camps. 3 (T) if your manner or… … Longman dictionary of contemporary English
disarm — verb 1) the UN must disarm the country Syn: demilitarize, demobilize 2) the militia refused to disarm Syn: lay down one s arms, demilitarize; literary beat one s swords into plowshares 3) police disarmed the bomb Syn … Thesaurus of popular words
disarm — verb Disarm is used with these nouns as the object: ↑bomb, ↑militia … Collocations dictionary
disarm — dis|arm [dısˈa:m US ˈa:rm] v 1.) [I] to reduce the size of your army, navy etc, and the number of your weapons ≠ ↑arm ▪ Getting the rebels to disarm will not be easy. 2.) [T] to take away someone s weapons ≠ ↑arm ▪ Captured soldiers were disarmed … Dictionary of contemporary English
disarm — verb 1) the militia refused to disarm Syn: lay down one s arms, demobilize, disband, demilitarize 2) police disarmed the bomb Syn: defuse, disable, deactivate, make safe 3) the warmth in hi … Synonyms and antonyms dictionary